Tag Archives: marriage

How to Marry a Turk

Editor’s Note: This post is intended for Americans marrying Turkish citizens in a belediye nikah salonu (municipal wedding hall) in Istanbul. For other nationalities, other cities in Turkey, or if you want your wedding officiated offsite, kolay gelsin, I have little experience, but if you ask in the comments, I will try to help. -EM

Congratulations! You are going to say your “evets”, and maybe dance the halay and pick up a few gold coins. It’s May and wedding season, so I thought it would be a good time to help those in need with the rather the bureaucratic process of getting married in Istanbul.

Just after our wedding ceremony at the Maltepe Evlendirme Dairesi (municipal wedding hall).

Just after our wedding ceremony at the Maltepe Evlendirme Dairesi (municipal wedding hall).

If you are reading this, you may know that there is some running around to do, and maybe you’ve asked a friend or coworker who is married to a Turk, but you still aren’t totally sure how to go about it.

The first step is to make a notarial appointment at the Istanbul U.S. Consulate located in Istinye on the European side, up the Bosphorus in the Sariyer district (ways to get there).

It’s the first step because the appointment slots fill up fast (there are none available Friday afternoon). Wait periods are long: they can range from two weeks to well over a month. At the time of writing, the appointments for May were fully booked, and the time slots for June hadn’t been made available. Fill out the PDF affidavit at the consular site, print it and bring it.

At the consulate, you will wait anywhere for 5 minutes to an hour (you have to leave your cell phone, so bring a book). You will say an oath swearing that you are not married in the States. The process requires a passport, the PDF form, and $50 cash.

After that, take the affidavit to the valilik (mayor’s office) in Cağoğlu near Sultanahmet. You will get an apostille stamp on the second floor of this sad, dark, bureaucratic building. It’s free.

Meanwhile, you or your Turkish spouse-to-be will arrange to have some medical tests. Turkish citizens just get an evlilik testi. For the American’s, it’s not so simple. American men need to get tested for akdeniz anemesi, or Mediterranean anemia (at least I was asked for that, not everyone is). I had it done at a private medical test lab on Bahariye Caddesi in Kadikoy. Any private lab offering blood tests should be able to do it. It was about 100 TL and took about a week to get the results back. Some clinics, such as the Rana Bese Saglik Polikligi in Kadikoy, can do it all in one shot for at least 200 TL. Call for confirmation.

For regular blood tests, I went to a free clinic run by the Maltepe Belediyesi (municipality). They take chest x-rays (also required), and simple blood tests.

We aimed to save money, so we ran around more. It’s worth paying more to get it all done in one go if you can. Have your Turkish significant other call around to different hospitals and clinics if you are unsure.

After receiving the blood test results, the Mediterranean anemia results, the x-ray image, and making a bunch of passport-sized photos, we went to my spouses family’s local aile hekimi (family doctor). These are located in the saglik ocağı (health clinic) where your future Turkish spouse maintains residency. These neighborhood doctors are determined by the government according to official residence. This site can help your Turkish partner locate his/her family doctor if it’s not known. You can make an appointment over the phone (recommended) or drop in.

After this, you take the health report form, affidavit from the consulate, passport, residency permit, plus the administrative fees and passport-sized photos (ranging from 100 TL to more than 700, depending on the size of the hall rented and the day of the week/time) to the belediye nikah salonu (municipal wedding hall) where your Turkish spouse lives.

NOTE: If you want to get married outside of your Turkish spouse’s ilçe (district) of residence, you take all the above forms to the your local evlendirme dairesi. They give a special form giving permission to marry outside the district, and you take that plus the administrative fees to the district where you want to tie the knot. Both bride and groom must be present at both evlendirme daireleri to get the forms.

For example, my friend Damla and her husband wanted to get married in Maltepe, but there residences were Kartal and Fatih districts, respectively. So they both submitted their required documents to Kartal’s marriage hall, then took the special form to Maltepe and paid their fee.

Some municipalities ask for a birth certificate (Kadıköy did, Maltepe, where we got married, did not), so it’s good to have this as well. Some may ask for a notarized translation of your passport. I got this and wasted 100 TL, neither Kadıköy nor Maltepe required it.

The tricky thing for us was the timing of the whole procedure. Because we wanted to get married at a large marriage hall on a summer weekend, we had to make an appointment at least a few months in advance, but appointments can only be made a maximum of six months in advance.

Tagged , , , , ,

I Met Dad!

ezra mannix and zeynep senturk

From now on I can steal these kisses anywhere! (Without the red wine in hand, perhaps.)

Once I had a girlfriend in the States whom I had met one October. The December of that same year, we went to her parent’s house out of town and met her parents and her little brother. That night I stayed in her room, in the same bed with her. We had no intention of marrying.

I repeat: I stayed in the same house…while her parents were down the hall!…., slept in the same bed and woke up the next morning with no bullet holes in me, no angry cousins waiting around the corner to beat me to a pulp – not a scratch on my carriage. In fact, her mother even made breakfast.

That seems unusual, almost unthinkable to me now – at my ripe 31 years of age no less.

I’ve lived in Turkey for a long time.

I share this tidbit because my beautiful girlfriend and I recently took a first formal step to marriage and had dinner, together with her family, in her family’s home on the Asian side of Istanbul. It was not only my first time meeting her father, it was the first time I had set foot inside the house where the love of my life has been living for a good chunk of her life.

Zeynep and I have been together for 14 months.

It was a relatively modern and low-key affair on that recent late winter evening at the Senturk residence. A delicious dinner of kereviz (celery with walnut and yogurt) salad and chicken with soft jasmine rice was served, a Turkish national soccer match was watched (Turkey beat the tiny principality of Andorra 2-0), delicious out of season fruit was consumed, cay was drunk.

Her father’s name is Ahmet, a name so mainstream its practically ironic (Americans have John and Mary, Turks have Ayse and Ahmet). A smallish man, but tough without an ounce of fat on his frame, Ahmet picks his words carefully. Like me, he is a bit tough to read. He is a warm Anatolian, but never too far from dumping a young man’s body in the Bosphorus if he lays a hand on one of his daughters.

However, the interrogation from father wasn’t as tense as I thought. Sure there were questions about my family, what my father does, where exactly I am from, what I do, where I do my banking, what I think was the real reason behind Sept. 11, etc. But the hardened dad actually cracked a couple smiles before the night was through. The evening ended amicably.

The proverbial application form is in and chances of being a member of the Senturk club were looking good as I headed for the door. I experienced for the 985th time the Turkish tradition of the whole family/friend group coming to the door to stand not three feet away while I put on my shoes, watching with love as if I were a Panda giving birth at the zoo. I had a couple of homemade gul boregi to take home with me for breakfast the next morning

I also carried with me a sense of accomplishment on the jerky minibus ride home that rainy night. A sense that you have to earn the trust of your woman not only as an individual, but also as a member of a family with all her sacred bonds that entails.

It’s a link to another time, but with a modern twist. In fact, the family is modern and secular by any Turkish yardstick, yet Turkish is Turkish, and being embraced by all family members is never something to take for granted.

By comparison, our family units are like loose affiliations,  chambers of commerce of individuals bounded by love, gloriously free to choose their own lives, but sometimes limited in terms of the support and the “reach out and touch someone” factor the members give and receive. I speak not of my own family, for I have been blessed, but I make a sweeping cultural generalization.

The day will come when I can get overnight privileges at their home. Until then the acceptance process has gotten started – and the fun is just getting started.

Gentlemen with a Turkish wife, feel free to add your stories.

Tagged , , ,